第一章 盗版光碟惹的祸？
对于蒋英语来说，她只是睡个觉的功夫，再次睁眼，面前只有模糊的人影晃动，耳边全是她听不懂的语言。
她着急的挥舞着握紧的拳头，试图做些什么，没等她下一步行动。
脚丫被打了两下。
她张嘴，比她更先哭出声的是另一个孩子。
莉莉·伊万斯。
而她的新名字——斯蒂芙·伊万斯。
斯蒂芙很难明白自己做了什么就投胎变成了外国人。
难道是因为周末姐姐给她放的盗版光碟？
可她要看的是猫和老鼠。
结果里面不是动画片，没有中译配音，她一句都没听懂。
里面的外国人穿着黑色袍子，手上拿着根筷子在指挥，还有骑着扫把飞来飞去。
一根筷子怎么吃饭呢？
单挑？
扫把还能飞吗？
那它能不能代替姐姐去送外卖？
她这样想着，眼皮慢慢合上。
-“我的天哪莉莉！
还好斯蒂芙没事，你俩必须得分开住了。”
斯蒂芙朝摇摇晃晃站不稳还冲她笑得甜美的小孩挥了挥手，也露出了流口水的笑脸。
虽然不知道为什么就飞了起来，至少有人接住了她。
这人就是伊万斯太太，一个试图教会斯蒂芙喊爸爸妈妈的好心女人。
年幼活泼又可爱的莉莉学习能力很强，在斯蒂芙还在鹦鹉学舌的时候就己经能够流畅地说出自己想要什么。
两人差异太大以致于连佩妮都开始担忧自己这个小妹妹是不是个傻瓜。
为此，斯蒂芙被带去医院检查了好几回。
一首到斯蒂芙和莉莉学着自己洗漱，斯蒂芙看见镜子里自己和莉莉相似又陌生的脸，吓哭以后大病一场。
等她醒来看着床边伊万斯夫妇和两个姐姐担忧的神情，露出了一个尴尬又不失礼貌的微笑。
这天以后，大家都发现斯蒂芙变了，往好的方向来看，她吃饭玩耍睡觉表达和莉莉没什么不一样。
就是偶尔蹦出来一两句大家听不懂的话。
斯蒂芙：给你们一点外语震撼。
十月份的英国，天气多变，动不动就下雨。
斯蒂芙讨厌这样的天气，她的房间照不到太阳，窗外这样阴沉的天空看的人压抑难受。
“斯蒂芙，你现在在做什么呢？
我们去玩好吗？”
莉莉欢快的声音从门口传来，斯蒂芙都能想象到她那热情如阳光一般温暖的笑容。
果不其然，她转头就看见莉莉背着手笑眯眯地走进来。
斯蒂芙书桌上摆着的是她的日记，就这样敞开放着，上面的字迹歪歪扭扭的，是同初学者一样的方块中文。
“你又在学中文了，虽然我也很想学，但自学实在是有些难，我甚至不明白你为什么这么执着，或许将来你想到中国去吗？”
“莉莉，我亲爱的，我只是想弄清楚一些事罢了。”
关于上辈子，关于蒋英语，这是她的臆想还是现实，随着她长大记忆里的很多东西开始遗忘。
只剩一个家的住址。
她上辈子，或许这辈子也忘不掉，会的，她会有一天去到中国。
“好吧，你有时候真是怪怪的。”
斯蒂芙看着莉莉总有种看小妹妹的心情，虽然她比莉莉还要晚几分钟出生。
再小一些的时候，莉莉非常喜欢行使她作为姐姐的“权力”，经常不打招呼的亲她一脸口水，而佩妮则是会抱抱她俩，在莉莉口水亲亲到来之前尖叫着躲开。
但自认为她是从七岁开始长大的斯蒂芙对莉莉与佩妮有着格外的包容和理解。
斯蒂芙：我才不和小孩一般见识。
平平无奇的周末，难得一见的晴天，斯蒂芙带着去年的生日礼物，一本词典。
用中文写的《牛津汉英词典》，为了帮助她学习中文。
斯蒂芙头一次首白地表达了自己的喜欢，亲了伊万斯太太一口。
然后被吃醋的伊万斯家的其他人都要求亲一下。
“莉莉，佩妮，我找到一个安静的好地方，你们要一块去吗？”
“有树有湖，没什么人，最适合大声朗读和呼吸新鲜空气了”斯蒂芙略带兴奋，向他们发出邀请。
“谢谢你的邀请，但我今天更想待在家里，你知道的，我根本听不出你讲的中文是不是正确的。”
斯蒂芙的目光转向莉莉。