第2章 Can you speak Chinese?
“你这种人怎么可能会有朋友呢如果不是你我会舍得买这么贵的东西吗你不读书?
好啊,明天就和我去上班别人为什么不和你交朋友,为什么不和你玩,你怎么不想想自己的问题学校是你交朋友的地方吗,你不需要管他们,你学好自己的课程就行了墨奈,你去死好不好你死了就好了”这些话语在眼前一片黑暗中如同潮水般朝墨奈袭来,叫人喘不过气。
墨奈蜷缩在角落里,双手紧紧抱住头,试图阻挡那些刺耳的话语。
她的身体止不住地颤抖,泪水无声地滑落。
口中喃喃自语:“对啊,我就是交不到朋友我这种烂人怎么可能会交到朋友呢…为什么一首看不到我的努力…为什么要坚持拉我出去…我只想一个人待着。”
“死了就好了死了就好了”混乱的语句,没有丝毫的逻辑性。
…………麦格教授看向将生骨灵喂给病床上女孩的斯内普,担忧地问:“西弗,她怎么样了?”
斯内普淡淡看她一眼,嘲讽开口道:“我们假设亲爱的麦格教授还记得她可怜的老同事并不是医生的话,这件事她应该问问旁边的庞弗雷女士唔…”女孩发出不适的声音,猛地睁开眼坐起,像溺水的人一样大口呼吸“哈啊…”墨奈的眼神中充满了恐惧和迷茫,她警惕地环顾西周。
看到斯内普、麦格教授和庞弗雷女士后,眼神中闪过一丝慌乱和不解。
[?
我糙这人怎么有点眼熟]麦格明显愣住,而斯内普却是皱了皱眉。
两人对视后确认就是眼前这个女孩发出的声音后察觉到了不对。
眼前这个女孩刚才分明没有张嘴,但他们两个都听到了那句话。
但又发现庞弗雷女士没有任何奇怪的反应。
“我……我这是在哪?
你们是谁?
我不是死了吗(中文)”她声音颤抖,带着浓重的鼻音。
这次三人都奇怪地看向了女孩,因为她说的话不是英文,他们都有些听不懂。
又转念一想,这个女孩黑发黑瞳,长相乖巧,显然是个亚洲人。
两人又觉得奇怪,可是刚才他们听见的声音语言是英语……女孩发觉他们迟迟没有反应,有些慌乱,抬眼看见了斯内普充满疑惑的眼神,又转头望向貌似更友好的庞弗雷女士。
[奇怪,我说错什么了吗?
]然后又不安地偷偷瞄了一眼他。
[不对,这个男的好像斯内普]还没等两人深思,旁边的庞弗雷女士发现了墨奈的不安,有了动作。
庞弗雷女士赶紧上前,温柔地安抚道:“孩子,你在医院翼,你现在安全了。”
墨奈的身体依旧紧绷着,她努力分辨着这个看起来很友好的女士的话。
[这是英语?!
我糙我英语的口语不好啊啊啊啊!!!
等等…孩子…医疗翼?!?!
]她垂下头,双手紧紧抓着床单。
[所以…开什么玩笑?
我死了,然后穿进《哈利·波特》了?
]斯内普皱了皱眉,穿越?
那是什么东西?
哈利·波特?
她怎么会知道波特。。这个孩子身上的疑点太多了。
墨奈渐渐平静了一些,小心试探地问:“你们是谁?”
庞弗雷女士友善地笑笑,为她介绍自己:“我是波莫娜·庞弗雷,是霍格沃兹医疗翼的校医。”
麦格教授思考片刻后冷静下来,轻声说:“米勒娃·麦格,霍格沃兹的变形课教授兼副校长,格兰芬多的院长。”
[庞弗雷…霍格沃兹?!
…米勒娃!!!!
格兰芬多…所以剩下这个真的是斯内普教授!!!
]墨奈听着她们的自我介绍,虽然她英语不太好吧,但至少能听懂一些简单的单词和耳熟的名称。
她的眼神越来越亮,期待地看向还没做自我介绍的斯内普。
他被她的眼神看得有些不自在。
斯内普在麦格和庞弗雷的示意下不情不愿地说:“西弗特勒·斯内普,斯莱特林的院长兼魔药课教授。”
但他觉得这个自我介绍有些多余了,她貌似知道他是谁。
[真的是他!!!
]墨奈的心中有些雀跃,她真的没想到在死之后穿越这种荒诞的事会发生在自己身上。
[如果这是一场梦的话…请永远不要让我醒来。
]她的垂下眼眸,有些郁闷地想。
麦格将手中的袋子交给墨奈,解释说:“这是校长给你的东西,一会儿可以打开看看”墨奈有些迷茫地眨眨眼睛,沉思片刻。
[什么?
]她闭了闭眼,深呼吸一轮后,终于开口:“Im sorry, but can you speak Chinese?”空气突然安静,斯内普嗤的笑出声。
墨奈耳根有些红,脸上也粉粉的,有些不好意思地咬着唇。
[好尴尬…为什么我没有好好学英语啊我糙……救命…不要笑啊……]麦格教授愣了一下,随即温和地说:“孩子,我们不懂中文,但我想你可以慢慢用英语和我们交流。”
墨奈的脸更红了,恨不得找个地缝钻进去。
斯内普看着她窘迫的样子,嘲讽道:“看来我们的小客人连基本的交流都成问题,真不知道校长为什么要收留你。”
墨奈咬了咬牙,虽然她没听太懂,但从斯内普的语气来看,一定在嘲讽她吧,一定是的吧!!!
这时,庞弗雷女士递过来一杯水,轻声说:“别着急,慢慢适应就好。”
墨奈感激地看了她一眼,接过水喝了一口。
她深吸一口气,努力组织着英语句子:“我会好好学习英语的…”麦格教授赞许地点点头:“很好,孩子,我们相信你可以的。”
随后又重新将袋子交给她,慢慢地说着,以便她能够更好地理解“这个袋子是校长让我交给你的,你可以打开看看。”
[校长?
我去…邓布利多…]墨奈小心翼翼双手接过后,有礼貌地说了一句谢谢,随后打开这枚精致的小袋子。
看见里面的糖果后愣了愣。
[?
我的妈……这就是传说中的柠檬雪宝吗?
]随后拿出一颗放进嘴里后眸子亮了起来,但又看见其他不同种类的糖果,她珍惜地将袋子收起来。
随后又认真地向麦格教授表达她对邓布利多的感谢和对糖果的赞美。
致以她最真挚的赞美:“This candy is really delicious!”[俺不中嘞…这就是英语文盲吗…]